LA ARGENTINIDAD….. AL PALO

Política, Videos, Ciencia,Cultura, Espectáculos, Cine, Deportes, Tegnologías, Arte, Humor, Música, Reportajes. ETC

Sandra Mihanovich, Melania Pérez, Lito Vitale. homenaje a Ariel Ramirez

Posted by LA ARGENTINIDAD ...AL PALO en enero 22, 2007

Sandra Mihanovich, Melania Pérez, Lito Vitale, Marcela Morelo y Patricia Sosa rendirán mañana homenaje a Ariel Ramírez en el festival cordobés

 Luego del primer fin de semana de recitales con artistas de renombre (Jorge Rojas, Los Carabajal y Soledad encabezaron la grilla de la apertura, como se consigna aparte), el festival de folklore de Cosquín continúa con una programación que ofrece tanto consagrados como desconocidos y varios encuentros de instrumentistas y cantantes, de esos que son cada vez más frecuentes a la hora de armar un espectáculo musical.

La Juntada (integrada por los santiagueños Peteco Carabajal, Raly Barrionuevo y el Dúo Coplanacu) y Quebradeños (el show de Tomás Lipán, Fortunato Ramos y Las Hermanas Cari) son algunos de los que ya pasaron por este escenario en ediciones anteriores y volverán esta semana. El más importante regreso es el de Argentina quiere cantar , de Mercedes Sosa, León Gieco y Víctor Heredia, que estos tres artistas crearon en 2002 y luego de algunas actuaciones debieron cancelar una gira debido a los problemas de salud que mantuvieron a la cantante alejada de los escenarios durante un par de años.

Desde su vuelta a la ruta, la plaza Próspero Molina será el primer lugar donde el trío se presente.

También se podrán ver los espectáculo Cuerdas de América (del guitarrista Lucho González, el charanguista Jaime Torres y el cuatrista venezolano Hernán Gamboa), Un canto de las dos orillas (Víctor Velázquez y Orlando Veracruz) y, entre las curiosidades, Mujeres argentinas, que es un homenaje a Ariel Ramírez con dirección del pianista Lito Vitale y la participación de cuatro cantantes de distintas corrientes: Sandra Mihanovich, Patricia Sosa, Melania Pérez y Marcela Morelo.

No es casual la convocatoria. Melania es bien conocida en el ambiente por ser la voz folklórica del elenco. Morelo cantó como invitada en algunos shows de Ramírez. Sosa había grabado en 1997 un CD con los temas de Mujeres argentinas y la Cantata sudamericana (obras de Ramírez y Félix Luna), con arreglos musicales y producción de Vitale. Y, al parecer, la producción que se verá mañana es una puesta ampliada de la que Vitale dio con su quinteto, en las ruinas de San Ignacio, Misiones, en abril último, con Patricia y Sandra Mihanovich como invitadas especiales.

“Después de eso nos propusieron este show de homenaje a Ariel Ramírez, basado en temas de esa producción y con más cantantes. Ahí se armó el cuarteto”, cuenta Vitale, en un descanso con parte de este elenco. El tributo incluirá parte de Mujeres argentinas (Patricia se encargará de “Juana Azurduy” y “Dorotea la cautiva”, mientras que Sandra hará “Alfonsina y el mar” y “Rosarito Vera, maestra”), un popurrí instrumental y temas cantados como “La tristecita” y “Antiguo dueño de las flechas” (de la Cantata sudamericana ) en la voz de Melania, y “Zamba de usted” y “Los inundados”, por Marcela Morelo. El final será con “Gringa chaqueña”, con las cuatro intérpretes. “Creo que Ariel lo merece, es un gran compositor de la música argentina. Esto no pretende ser el comienzo de un proyecto -aclara Vitale-, pero si salen otros conciertos los haremos. Dependerá del momento de cada uno. Porque recién terminamos de ensayar con Melania y es hermoso lo que sale. Con Sandra toqué infinidad de veces. Lo mismo con Marcela y Patricia. Además son cuatro voces muy distintas.”

-¿Será porque el repertorio de Ramírez lo permite?

Lito: -Sí, totalmente. Es una canción folklórica que no necesita ser cantada por un folklorista porque, como todo el mundo sabe, el gran talento de Ariel son las grandes melodías. Cada una le va a dar su personalidad. Y también va a estar (el guitarrista) Lucho González, que, más allá de ser un compañero de ruta para mí, es una ayuda en tantas producciones que hago y para las que él la tiene muy clara.

-Desde el lugar de folklorista, Melania, ¿cómo ves este repertorio?

Melania Pérez: -Ahí dejó Ramírez sentada su grandeza como músico: aborda todo el país. Parecería conocer palmo a palmo cada región, la geografía de cada lugar, no sólo la de donde nació. Por eso merece el homenaje. Por eso estoy contenta de integrar el elenco.

-Seguramente sos la más habituada al repertorio folklórico, aunque no estás exenta de los antecedentes: varias de estas obras se conocieron por Mercedes Sosa…

Melania : -Me he emocionado escuchando las obras de Ariel en su voz. ¿A qué cantor no le ha pasado? Pero no lo siento como una sombra, sino simplemente como una responsabilidad. Cada uno le pone su acento, su expresión y su sentimiento.

-Sandra, ¿que opinás?

Sandra Mihanovich: -A Mercedes Sosa la conocí cantando estas obras. Ella es la dueña de las zambas argentinas. De todas. Pero a la hora de cantar uno se olvida de eso. Teniendo la edad que tengo y con todos los años que llevo cantando, siento que si lo hago respetuosamente va a estar bien. Espero que no pase por la comparación sino por compartir una canción popular. Uno canta desde el lugar que le toca y lo siente. Además, yo elegí “Alfonsina”, no me la encajaron. Cuando Lito me propuso cantar en Misiones me encantó la idea. Siempre que me convoca es para cosas que me dan placer. Interactuamos bien. Además, salir del repertorio habitual de uno es refrescante y enriquecedor. Profesionalmente nunca canté cosas folklóricas, aunque la considero música popular que todos llevamos dentro de una manera u otra. Cuando nos juntamos en grupetes siempre aparecen las zambas, desde la trilladísima “Zamba de mi esperanza” en adelante.

-¿Habías estado en el festival?

-Estuve hace dos años, cuando Julio Bocca bailó música folklórica. Ahí canté “Tonada del viejo amor”. Fui exclusivamente para eso. El escenario de Cosquín es muy fuerte, al menos para mí, que vengo de otro lado. Me impone respeto su historia por más que haya ido sufriendo modificaciones.

-Con grandes crisis incluidas…

-No está exento de la suerte de los argentinos, sin duda. Pero, bueno, tiene una tradición muy linda que hay que cuidar.

2 comentarios para “Sandra Mihanovich, Melania Pérez, Lito Vitale. homenaje a Ariel Ramirez”

  1. VER HASTA EL FINAL. CAUTIVAS. CAPITAN SALVADOR DE CIENTOS DE CAUTIVAS ARGENTINAS.

    EL CAPITÁN DON RUFINO SOLANO
    EL DIPLOMATICO DE LAS PAMPAS

    El Capitán Don Rufino Solano actuó en la llamada “Frontera del desierto” entre los años 1855 y 1880, donde desarrolló un papel incomparable dentro de nuestra historia argentina. Por su labor, conoció y trató personalmente con las más altas autoridades, tales como Justo José de Urquiza, Domingo F. Sarmiento, Nicolás Avellaneda, Bartolomé Mitre, Marcos Paz, Adolfo Alsina, Martín de Gainza y hasta el mismísimo Julio A. Roca. En el ámbito militar actuó y combatió bajo las órdenes del Coronel Álvaro Barros, coronel Francisco de Elías, general Ignacio Rivas, coronel Benito Machado, entre otros. En el ámbito eclesiástico, fue además el eslabón militar con el Arzobispado metropolitano, en la figura de su Arzobispo Monseñor León Federico Aneiros, denominado “El Padre de los indios”. Esta última tarea lo llevó a actuar muy estrechamente con el P. Jorge María Salvaire, mentor y fundador de la Gran Basílica de Nuestra Señora del Luján.

    El Capitán Solano junto al Cacique Namuncurá y tres Capitanejos

    Este militar, con verdadero arte y aplomo, también se vinculaba y relacionaba con todos los Caciques, Caciquejos y Capitanejos de las pampas, adentrándose hasta sus propias tolderías para contactarlos. Mediante estas acciones, logró liberar cientos de personas, entre cautivas, niños, canje de prisioneros e incluso funcionarios, como es el caso de Don Exequiel Martínez, Juez de Paz de Tapalqué, en una época donde arreciaban los terribles malones tanto a los poblados, como en la zona rural.

    Del mismo modo, mediante esta labor mediadora y pacificadora, logró evitar incontables enfrentamientos y ataques a las poblaciones. Es por ello, que prestigiosos y académicos historiadores, concluyen sin vacilar que “durante casi veinte años el Capitán Solano logró mantener la paz en sus confines (sic)” R. Entraigas, Op. Citada. Galardonan su legajo militar dos glosas manuscritas por el Coronel Álvaro Barros, fundador de Olavarría, donde lo colma de merecidos elogios.

    Ignacio Rivas Adolfo Alsina Álvaro Barros

    Por este don que poseía, el Ministro de Guerra Adolfo Alsina, ante una gran multitud reunida en el Azul en el mes de diciembre del año 1875, le manifestó: “Capitán Rufino solano, usted en su oficio es tan útil al país como el mejor guerrero”. Es que, mediante tratados de paz, logró evitar los ataques a la región durante la guerra con Paraguay, donde existía mucha debilidad en la frontera.

    Si bien era poseedor de una gran valentía, lo que más lo identificaba era su técnica y poder de persuasión, no solo porque dominaba el idioma araucano a la perfección, sino porque además sabía como plantarse ante los bravos caciques y demostrar su firmeza, sinceridad y honestidad en su trato; esta innata virtud le permitió gozar del máximo prestigio y confianza de ambos bandos.

    Mediante su atinado manejo de las situaciones críticas, logró evitar mayores derramamientos de sangre y por este aspecto, con toda justicia, se lo conoció como “El diplomático de las pampas”. Su actividad se vio interrumpida cuando el General Julio A. Roca decidiera llevar a cabo la “conquista del Desierto”, en 1880, contienda en que la que Rufino Solano no participó. Pero si actuó valientemente como soldado cuando debió defender a los suyos, como veremos más adelante.

    En cumplimiento de su tarea, se lo vio acompañando a cuanta delegación de indígenas se acercó a Buenos Aires a parlamentar con las autoridades nacionales, sean estas políticas, militares o eclesiásticas. Cuando venía con estas embajadas, se alojaba en el Hotel Hispano Argentino u otro de Buenos Aires, en muchas ocasiones en los Cuarteles del Retiro, e iba con ellos a las distintas entrevistas y audiencias, finalizadas ellas, los acompañaba de regreso, cabalgando con ellos, rumbo a la frontera.

    En la fotografía se lo puede ver junto a varios Caciques, enviados de Calfucurá, esperando una entrevista con el General Justo J. de Urquiza.

    El diplomático de las pampas

    Durante sus servicios, efectuó travesías de miles de kilómetros a caballo, siempre acompañado por un puñado de soldados e incluso en muchas ocasiones se aventuraba en soledad; solía pasar varias jornadas en las tolderías, donde era admitido y aceptado merced al enorme respeto y consideración que se le tenía, cada acercamiento le permitió retirarse llevándose cautivas y prisioneros de los indios.

    Este “hombre de dos mundos” sabía hablar el idioma de los indígenas a la perfección, especialmente el araucano, la lengua de Calfucurá, Namuncurá, Pinsén, etc., manejando los términos adecuados para manifestarse ante estos líderes; pero, también poseía la misma valiosa virtud, para tratar con sus mandos, en castellano, tanto militares como del Gobierno Nacional, para arribar a acuerdos ecuánimes y que finalmente se cumplieran. Esta honestidad en su comportamiento, le permitía a Solano ser bien recibido en las tolderías para lograr salvar nuevas vidas.

    En cierta ocasión, durante sus recorridas por la frontera, sorpresivamente se encontraron copados por una gran cantidad de indios, en la oportunidad Solano iba con un pequeño grupo de soldados. Estos soldados con armas en mano, se prepararon para una rápida retirada, pero el Capitán les ordenó que se quedaran quietos, comprendió que actuando de esta manera lo único que iban a lograr sería que los “chucearan” por la espalda. En vista de ello, les pidió que lo esperaran, que iría a parlamentar para tratar de salvar sus vidas, y de inmediato se dirigió solo hacia un individuo que, por su postura y aspecto, parecía era el líder de la indiada. Tras este parlamento, donde solo Díos sabe lo que le dijo, todos se adentraron hasta la toldería, y luego de un par de días regresaron con un grupo de cautivas y prisioneros, e incluso fueron escoltados por los propios indios y este caciquejo hasta las cercanías del fuerte. Este hecho y muchos episodios más, se encuentran plasmados en valiosos manuscritos de la época, obrantes en el Archivo Histórico del ejército Argentino, como claro testimonio del prestigio que gozaba este ilustre azuleño.

    Durante su larga vida de frontera, son innumerables los momentos en que la vida del Capitán Solano en la cual estuvo a cinco centímetros de punta de una lanza, donde logró salvar su vida, y la de muchos, gracias a esta prodigiosa habilidad que poseía.

    Rufino Solano actuó en los Fuertes Estomba, Blanca Grande y del Arroyo Azul, entre tantos otros, y por su desempeño militar se lo considera uno de los forjadores de las fundaciones de las ciudades de Olavarría, San Carlos de Bolívar, entre otros lugares donde le tocó servir.

    Rescate de prisioneros de la ciudad de Rosario, Santa Fe

    Para el año 1873, en un multitudinario acto, le fue entregada por la Comisión de Beneficencia de Damas y el Club Social de la ciudad de Rosario de Santa Fe, una medalla de oro en premio a sus servicios rescatando prisioneros y cautivas residentes en esa ciudad. En dicho acto también se le hizo entrega de un testimonio de gratitud que manifiesta lo siguiente: “Rosario, 5 de agosto de 1873. Al Capitán Don Rufino Solano: Me es satisfactorio dirigirme a Ud. Participándole que el “Club Social” que tengo el honor de presidir resolvió en asamblea general obsequiar a Ud. Con una medalla de oro que le será entregada por el socio Don José de Caminos la que tiene en su faces verdadera expresión de los sentimientos que han inspirado al “Club Social” a votar en su obsequio este testimonio de simpatía y agradecimiento por la atenta abnegación y generosidad con que penetró hasta las tolderías de los indios de la Pampa para realizar el rescate de los cautivos cristianos, llevando con plausible resultado la difícil y peligrosa misión que le encomendó la Comisión de rescate del Rosario. Esta sociedad no podrá olvidar tan preciosos servicios y ha resuelto acreditarle estos sentimientos con este débil pero honroso testimonio. Manifestando así los deseos del “Club Social” del Rosario, me complazco en ofrecer a Ud. Toda mi consideración. Firmado: Federico de la Barra (Presidente)”. Dicho acontecimiento fue reproducido en las primeras planas de todos los diarios de la de la ciudad de Rosario y de la Capital Federal, de aquella época.

    Luego de finalizar la conquista, los indios continuaron buscando al Capitán Solano para que les ayudara a conseguir tierras donde vivir y muchos de ellos las consiguieron gracias a su influencia, conduciéndolos ante el mismísimo Presidente de la República, General J. A. Roca, a efectuar sus justos petitorios; así lo hicieron el Cacique Valentín Sayhueque, Manuel Namuncurá, la Reina de los Indios Catrieleros Bibiana García, entre muchos otros. En esos territorios obtenidos hoy se hallan enclavadas las ciudades de Catriel, Valcheta y muchas poblaciones más, dentro del territorio de las provincias de Buenos Aires, La Pampa y de Río Negro.

    Blanca Grande, Olavarría. Batalla de San Carlos, Bolívar. Muerte de Calfucurá.

    El capitán Rufino Solano Intervino en numerosas batallas en defensa de los pueblos fronterizos, enfrentándose al ataque de malones (San Carlos de Bolívar, Azul, Olavarria, Cacharí, Tapalqué, Tandil, Bahía Blanca, Tres Arroyos, etc.), entre ellas son dignas de mencionar su intervención en Blanca Grande a las órdenes de los coroneles Benito Machado y Alvaro Barros y más tarde, a partir de 1868, junto al coronel Francisco Elías, sentando las bases de la actual ciudad de Olavarría. Junto al general Ignacio Rivas, con el grado de capitán, participó en la feroz e encarnizada batalla de San Carlos, el 8 de marzo de 1872, abriendo los cimientes de la hoy ciudad de San Carlos de Bolívar; en esta última contienda, que duró todo el día, los indios, reconociéndolo, le gritaban “pásese Capitán !!”. En esta batalla, en la que participó como jefe del cuerpo de baqueanos, y fue debido a sus indiscutibles conocimientos de los campos que la División del General Ignacio Rivas logró hacer marchas rapidísimas.
    Su intervención en San Carlos no impidió a este valiente soldado, que al poco tiempo de esta decisiva batalla, se presentara nuevamente en la propia toldería de del temible cacique Calfucurá, su contrincante vencido, apodado “El Soberano de las pampas y de la Patagonia”, siendo casi un milagro que no lo mataran; no solo ello, sino que al cabo de algunos días pudo retirarse llevándose consigo decenas de cautivas a sus hogares.

    Este episodio es único e inolvidable, porque Calfucurá, sintiéndose morir, en la noche del 3 de julio de 1873, le indicó al Capitán Solano que debía retirarse, porque sabía que luego de su muerte lo iban a ejecutar junto con todas las cautivas. Así lo hizo, e inmediatamente luego del fallecimiento del cacique, partió el malón a alcanzar al rescatador y las cautivas: se escuchaban cada vez más próximos los aterradores alaridos de sus perseguidores y cabalgando durante toda la noche, finalmente lograron salvarse llegando a sitio seguro. Fue así como el Capitán Rufino Solano fue el último cristiano que vio con vida a este legendario cacique. El cual, en sus últimos instantes de vida, tuvo un gesto de majestuosa grandeza y generosidad. Por esta verdadera hazaña, el Capitán Solano fue recibido con admiración y gratitud en Buenos Aires por el Arzobispo Aneiros, el Presidente de la Nación y todo su gabinete. Monseñor Aneiros mandó a colocar, en el Palacio del Arzobispado, una placa conmemorativa de este singular suceso.

    Su participación junto a la Iglesia.

    A propósito de esta máxima figura de la Iglesia Argentina, el Arzobispo Federico León Aneiros, como dijimos, denominado “El Padre de los indios”, en numerosas oportunidades, el Capitán Rufino Solano le ofició de enlace e intérprete con diversas embajadas de líderes indígenas, con quienes, esta célebre autoridad eclesiástica del país, mantuvo varias reuniones en mencionado Hotel Hispano Argentino de Buenos Aires y en otras oportunidades, en la propia sede del Arzobispado.

    La Iglesia anteriormente había intentado un acercamiento al aborigen, fue así como en enero de 1859, el Padre Guimón, asistido por los Padres Harbustán y Larrouy, bayoneses, se internaron en Azul para entrevistarse con Cipriano Catriel, manteniendo tres encuentros con este cacique. El primero fue halagüeño, mostrándose Catriel solícito para atender los requerimientos. En el segundo, el P. Guimón expuso los proyectos de su acción evangelizadora, expresándole: “Somos extranjeros, hemos consentido el sacrificio de abandonar nuestro país, nuestros parientes y amigos, con el solo fin de dar a conocer la verdadera religión… ¿No tendría el cacique el deseo de ser instruido en ella?”. “-¿Por lo menos negaría el permiso de enseñarla a la gente de la tribu y especialmente a los niños?”. Todo hacía prever la afirmativa respuesta del cacique, sin embargo, después de consultar al adivino y a los demás jefes, el primero mostró su negativa. Durante la tercera entrevista, respondió Catriel de este modo: “No queremos recibirlo más en adelante, ni siquiera una vez, aunque fuera solo para satisfacción de su curiosidad”. Debido a este manifiesto rechazo demostrado por los indígenas, el misionero debió regresar a Buenos Aires, viendo totalmente frustrado su intento de acercamiento.

    Catorce años mas tarde, el 25 de enero de 1874, arriba al Azul el Padre Jorge María Salvaire (lazarista) con idénticas intenciones de catequizar e impartir los sacramentos, pero esta vez contando el sacerdote y la Iglesia con la invalorable presencia intercesora del acreditado capitán Rufino Solano. Es así como debiendo internarse en la pampa, en dirección a los toldos de Namuncurá, la prudencia y la cautela de este célebre sacerdote le aconsejaron la intervención de “…el capitán Rufino Solano, hombre experimentado en la vida de frontera, que en varias oportunidades y con el mismo fin había participado para Salinas Grandes, ganándose la confianza de los caciques y capitanejos, cuya lengua conocía a la perfección” (Monseñor J. G. Durán, Ops. citadas.)

    Queda certificada la activa participación y la benéfica influencia ejercida por el capitán Solano, por la existencia de tres cordiales y afectuosas misivas dirigidas a él: dos enviadas por el cacique Alvarito Reumay, fechadas el 15 de febrero y 13 de marzo de 1874 y la otra remitida por el cacique Bernardo Namuncurá, del 13 de marzo de 1874. Es bien conocido que este último fue el que salvó al Padre J. M. Salvaire a punto de ser ultimado por su hermano, el cacique Manuel Namuncurá, hijo de Juan Calfucurá y padre de nuestro Ceferino Namuncurá. (Archivo Basílica Ntra. Sra. de Luján, J. M. Salvaire, Fuente citada).

    Son célebres los sucesos ocurridos en el transcurso de las mencionadas tratativas. La providencial intervención de Bernardo Namuncurá salvándole la vida al P. Salvaire, y las consiguientes promesas a la virgen efectuadas, que han dado origen a su proceso de beatificación, el cual se halla en trámite.

    1 2 3

    1) Arzobispo León Federico Aneiros y otros sacerdotes. 2) Padre Jorge María Salvaire. 3) Placa Padre Salvaire.

    Fue así como el Capitán Rufino Solano trató, colaboró y le allanó el camino en la misión, casi quince años postergada, al virtuoso y venerable Padre Jorge María Salvaire, llamado “El misionero del desierto y de la Virgen del Luján”, comenzando la iglesia a tener un contacto mucho más frecuente y fluido. Así lo testimonian expresivas correspondencias remitidas por el Cacique Manuel Namuncurá al Arzobispo Aneiros, destacando este cacique la presencia del Capitán Solano guiando la delegación que iba a entrevistar al ilustre Arzobispo, entre otras más. (Capítulo “Correspondencia con los caciques”, Op. Citada, Cardenal S. L. Copello)

    Fue el propio Padre Jorge María Salvaire quién, más tarde, colocó la piedra fundamental de la gran Basílica de Luján, el 15 de mayo de 1887, luego fue su Cura Párroco, y murió en la misma ciudad de Luján el 4 de febrero de 1899 a los 51 años de edad. Sus restos fueron depositados en el crucero derecho de la Gran Basílica de Nuestra Señora de Luján a los pies de la imagen de la Medalla Milagrosa, al lado del Altar Mayor, donde yacen hasta el día de hoy. Por su parte, los restos del Arzobispo Aneiros descansan en un mausoleo situado en el ala derecha de la Catedral de Buenos Aires, en la capilla consagrada a San Martín de Tours.

    Por cierto, resulta una verdadera injusticia que la derruida tumba de este notable militar azuleño se halle ubicada en el rincón más apartado, abandonado y olvidado del cementerio de la ciudad de Azul, sitio que, sin ayuda, difícilmente se podría localizar.

    Cripta del Padre Jorge María Salvaire (Luján). Mausoleo de Monseñor Aneiros (Catedral, de Bs. As.)

    Por la muy meritoria labor desplegada por el Capitán Solano, junto a estas grandes figuras de la Iglesia, no son pocos los historiadores religiosos que lo señalan y lo refieren en señal de reconocimiento a su valiosa colaboración; incluso en la más reciente actualidad, el destacado historiador Monseñor Dr. Juan Guillermo Durán, miembro de la Academia Nacional de la Historia y Director del Departamento de Historia de la Iglesia, de la Facultad de Teología de la Universidad Católica Argentina, en el año 2001, vino hasta la ciudad de Azul para fotografiar la tumba del Capitán Solano, publicándola a página completa en su libro “En los Toldos de Catriel y Railef” (Editorial de la Pontificia Universidad Católica Argentina, 2002). Se puede afirmar, sin dudarlo, que el Capitán Rufino Solano sigue siendo el militar mas querido y reconocido de la Iglesia.

    Hace aún más valiosa y resalta su intervención, el hecho de que su figura representó el punto de inflexión entre la función del ejército y la acción de la Iglesia, cuyas posturas y principios se mostraron en aquella época, por sus disímiles naturalezas, muy a menudo enfrentadas, incompatibles y hasta inconciliables.

    Para comprender y valorizar la obra del Capitán Solano, es necesario ubicarse en el contexto y en el paisaje de la época y en nuestra patria. Por esos días la frontera era como pararse en la orilla del mar, no había nada más que horizonte. En ese horizonte, de manera recóndita acechaba el peligro, los indios, la muerte, la cautividad. No existían árboles ni otro obstáculo natural que interrumpiera la visión, durante las agotadoras travesías se debía pernoctar en medio de aquella inmensidad, sin nada para cobijarse, solo cielo, tierra y distancias. Tampoco para guarecerse de las inclemencias del frío, de la lluvia, el viento o el calor. Idéntica situación se producía para el caso que hubiera que combatir ante el hábil y astuto rival.

    Las marchas duraban días, semanas enteras, se debía llevar suficiente cantidad de provisiones y mucha caballada para el recambio. Los indios brotaban de la tierra como por arte de magia. El espectáculo de una toldería india es inimaginable, allí las cautivas y demás prisioneros vivían en un infierno. Si alguien lograba escapar, seguramente moría en el interminable desierto.

    Las mujeres indias, por celos, hostigaban continuamente a las cautivas y les daban de comer las sobras, como si fueran perros. Para que no escaparan, a los prisioneros se les despellejaba las plantas de los pies, lo que obligaba a trasladarse arrastrándose por el suelo. Las escenas y el ambiente eran ciertamente escalofriantes. Salvo estas cosas, no difería demasiado la vida que se llevaba en los fortines o en los pueblos que se formaban alrededor de ellos.

    A pesar de la ausencia de memoria de nuestra sociedad, este formidable ser es una clara demostración que cuando alguien es verdaderamente grande, jamás puede ser olvidado totalmente, porque esa grandeza es capaz de superar los mayores obstáculos, tales como la indiferencia, la ingratitud y el impiadoso paso del tiempo. Ello se debe a que los servicios del capitán Rufino Solano, sus conocimientos, destreza y valentía, fueron requeridos desde todos los sectores de la esfera social, comenzando por desesperados familiares que le rogaban que rescatara a sus seres queridos, continuando por los mandos del gobierno, tanto políticos como militares, y aún como producto de la constante preocupación de la Iglesia por darle una solución a tan difícil situación.

    Durante décadas, todos supieron quien era y donde estaba el “capitán salvador” y él cumplió con todos. Ahí radica la explicación del porqué su recuerdo siempre regresa: porque no se puede investigar nuestra historia sin encontrarnos de repente con su noble estampa. Aún en la actualidad, su acción ha sido estudiada y valorada incluso en obras de autores y universidades del exterior. Captive Women: Oblivion and Memory in Argentina. Susana Rotker, 2002, University of Minnesota, USA; Rutgers University, Wilson Center, 1977, New Jersey, USA; Ftes. Citadas).

    El capitán Solano, vivió y sirvió a su querida Patria durante toda su larga, pobre y sacrificada vida de frontera, donde rara vez le llegaba un sueldo desde Buenos Aires.

    Rufino era hijo de Don DIONISIO SOLANO (1777/1882), un valiente Teniente de Patricios, guerrero de las Invasiones Inglesas, y de la Independencia Nacional, que actuó junto al General Manuel Belgrano durante las Campañas al Paraguay y del Norte; y más tarde, fue el jefe de la caravana de familias fundadoras de la ciudad de Azul, allá por el año 1832, fue Alcalde (*) de ella, muriendo en esta población a una edad superior a los cien años. (Antonio G. del Valle, Alberto Sarramone, Ricardo Piccirilli, Enrique Udaondo, Vicente O. Cutolo, Juan G. Durán, obras citadas. *Archivo de la Municipalidad de Azul (año 1837 y otros), Iglesia Catedral de Azul, Revista Biblos, Ftes. Citadas)

    Dos fotografías de Rufino Solano. La segunda data de 1912, un año antes de su
    fallecimiento

    A menos de cinco años de la fundación del Azul, nació nuestro personaje (1837), viviendo en su pueblo natal hasta su muerte, ocurrida el 20 de julio de 1913. Así lo certifican su acta bautismal en la Iglesia Catedral de Azul, los Censos Nacionales de 1869 y 1895 (el primero y segundo del país) y la certificación de defunción, asentada en registro del cementerio local.

    Este ejemplar ser humano, que lo dio todo por sus semejantes, al cual centenares de familias le deben hoy su existencia, murió pobre, viejo y olvidado en su pueblo natal y se llamaba Don RUFINO SOLANO, capitán del ejército argentino, y su mayor orgullo fue ser, como él siempre lo decía: “un fiel servidor de la Patria”.-

    Autor: Omar Horacio Alcántara

    BIBLIOGRAFÍA Y FUENTES UTILIZADAS

    – En los Toldos de Catriel y Railef. Juan Guillermo Durán. Editorial Pontificia de la Universidad Católica Argentina, 2002.
    – El Padre Jorge María Salvaire y la familia Lazos de Villa Nueva – 1866-1875 – Juan Guillermo Durán. Buenos Aires, Ed. Paulinas, 1998.
    – Historia del Antiguo Pago del Azul: Alberto Sarramone, Editorial Biblos, Azul, 1997.
    – Recordando el Pasado: Antonio G. del Valle, Editorial Placente y Dupuy, Azul, 1926.
    – Buenos Aires Ciudad y Campaña 1860/1870: Editorial Antorchas, Pablo Buchbinder, Abel Alexander y Luis Priamo, 2000.
    – Gran Enciclopedia Argentina: Diego A. de Santillán. Ediar Soc. Anon. Editores, 1961.
    – Libro con Indios Pampas y conquistadores del desierto: Samuel Tornopolski. Buenos Aires, 1958.
    – Frontera, indios, soldados y cautivos -1780-1880-. Juan Guillermo Durán. Buenos Aires, Bouquet Editores; Universidad Católica Argentina. Facultad de Teología, 2006.
    – Monseñor Aneiros, Arzobispo de Buenos Aires, y la Iglesia de su tiempo: Héctor José Tanzi. Junta de Historia Eclesiástica Argentina, Buenos Aires, 2003.
    – Caciques Huilliches y Salineros: P. Meinrado Hux, Ediciones Marymar, 1991.
    – La Conquista del Desierto: Juan Carlos Walther Editorial Universitaria de Buenos Aires (EUDEBA), 1970.
    – Gestiones del Arzobispo Aneiros a favor de los Indios, hasta la Campaña del Desierto. Cardenal Santiago Luís Copello, Bs. As. 1945, Edición definitiva, Imprenta y Casa Editora “Coni”.-
    – Diccionario Biográfico Argentino: Enrique Udaondo. Imprenta Coni, Buenos aires, 1938.
    – Nuevo Diccionario Biográfico Argentino: Vicente Osvaldo Cutolo. Editorial Elche, Buenos Aires, 1985.
    – Diccionario Histórico Argentino: Ricardo Piccirilli, Francisco L. Romay y Leoncio Gianello. Ediciones Históricas Argentinas.
    – El significado de la Nomenclatura de las estaciones ferroviarias de la República Argentina: Enrique Udaondo (Estación El Lenguaraz). Talleres Gráficos del Ministerio de Obras Públicas, 1942.
    – El Beato Miguel Garicoïts Fundador de los Padres Bayoneses, Pedro Mieyaa, Buenos Aires, 1942, Historia de la Iglesia. Buenos Aires, 1942, págs. 376/79.–
    – Historia Argentina Contemporánea 1862 – 1930. Raúl Entraigas, publicada por la Academia Nacional de Historia. Editorial El Ateneo, Buenos Aires.
    – El Malón de 1870 a Bahía Blanca, Rojas Lagarde, Jorge Luís, Ediciones Culturales Argentinas, 1984.
    – Captive Women: Oblivion and Memory in Argentina / “Cautivas.
    Olvidos y memoria en la Argentina”. Susana Rotker. Traducido por Jennifer French, 2002, University of Minnesota Press. (U.S.A.).
    – Pincén. Vida y leyenda, Estevez, Juan José, Dirección General de Escuelas de la Provincia de Buenos Aires, La Plata, 1991.
    – El Cacique Namuncurá. Último soberano de la pampa. Clifton Goldney, Adalberto A., Editorial Huemul, 1963.
    – Revista “Biblos”, Nº 1 y otros, Azul, 1923.-
    – Caras y Caretas, Año XV, Num. 732, Buenos Aires, 1912.
    OTRAS FUENTES
    – Fototeca del Archivo General de la Nación.
    – Museo Histórico Enrique Udaondo de Lujan.
    – Archivo del Ejército y la Marina.
    – Museo Ricardo Güiraldes de San Antonio de Areco.
    – Archivo Histórico del Ejército Argentino.
    – Biblioteca del Arzobispado de Buenos Aires. Legajo de Monseñor Aneiros sobre conversión de los indios (sic).
    – Museo Julio Marc, de la Ciudad de Rosario.
    – Diario “El Nacional” (Bs. As., 14-III-1873).
    – Diario “La Prensa” (Bs. As., 13- III- 1873).
    – Diario La Capital (Rosario, Marzo, 1873).
    – Diario El Tiempo (Azul, 09 de julio de 1964).
    – Archivo Basílica Nacional, Ntra. Sra. de Luján, Carpeta Nº 13, J. M. Salvaire.
    – Iglesia Catedral Nuestra Sra. del Rosario, ciudad de Azul.
    – Hemeroteca Bartolomé J. Ronco, ciudad de Azul.
    – Archivo de la Municipalidad de Azul.
    – Museo Histórico y Etnográfico “Enrique Squirru”, ciudad de Azul.
    http://www.wilsoncenter.org/topics/docs/ACF352.pdf (U.S.A.)
    _____________________________________________________
    ——————————————————————————-

    Dorotea la cautiva
    Música: Ariel Ramírez
    Letra: Félix Luna
    Yo no soy huinca, capitán
    Hace tiempo lo fui
    Deje que vuelva para el sur
    Déjeme ir allí.

    Mi nombre casi lo olvidé
    Dorotea Bazán
    Yo no soy huinca, india soy
    Por amor, capitán.

    Me falta el aire pampa y el olor
    De los ranqueles campamento
    El cobre oscuro de la piel de mi señor
    En ese imperio de gramilla
    Cuero y sol.

    Usted se asombra capitán
    Que me quiera volver
    Un alarido de malón
    Me reclama la piel.

    Yo me hice india y ahora estoy
    Mas cautiva que ayer
    Quiero quedarme en el dolor
    De mi gente ranquel.

    Me falta el aire pampa y el olor
    De los ranqueles campamento
    El cobre oscuro de la piel de mi señor
    En ese imperio de gramilla
    Cuero y sol.

    Quiero quedarme en el dolor
    De mi gente ranquel.

    Autores. Ariel Ramírez / Félix Luna
    ———————————————

  2. Realmente conmovedor el artículo sobre el Capitán Rufino Solano. Hay que considerar la situación que vivían las personas cautivas, especialmente las mujeres, a las cuales se les hacía vivir un infierno en vida: sometidas cruelmente a un sufrimiento moral y físico, condenadas a una angustia sin esperanzas, la pérdida absoluta del contacto con todos sus seres queridos, etc. Ellos son solo algunos síntomas del cautiverio, que podemos llegar a imaginar. Respecto si es un tema de la de la actualidad o el pasado de este flagelo, rescato unas palabras vertidas por una mujer cautiva que expresan lo siguiente: “Estoy cansada de sufrir y eso hace que la muerte sea una opción dulce”; las palabras transcriptas han sido extraídas de una carta enviada por la Sra. Ingrid Betancourt a su esposo el 28 de febrero de 2008, siendo ella víctima de cautiverio por parte de las FARC en la selva colombiana, situación en la que se halla desde hace seis años. Más allá del tiempo, nos resulta claro que el sufrimiento, el desconsuelo y la desdicha padecidas por las víctimas deben ser absolutamente similares en ambas épocas. Es por ello que considero que la obra del capitán Rufino Solano, salvador de cientos de cautivas en la Argentina, debe ser reconocida y recordada en su justa dimensión. Esa es al menos mi sencilla pero razonada opinión. Muchas gracias por el extraordinario artículo que han rescatado de nuestra historia. Les saluda muy atentamente: MARÍA.-

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s

 
A %d blogueros les gusta esto: